《贈汪倫》是唐代大詩人李白的佳作 ， 是當時李白寫給好友汪倫的一首留別詩 ， 也是李白詩中流傳最廣的佳作之一 。 李白用“桃花潭水深千尺 ， 不及汪倫送我情”兩行詩來極力贊美汪倫對詩人的敬佩和喜愛 ， 也表達了李白對汪倫的深厚情誼 。

原文及翻譯
贈汪倫
李白
李白乘舟將欲行 ， 忽聞岸上踏歌聲 。
桃花潭水深千尺 ， 不及汪倫送我情 。
翻譯：我正乘上小船 ， 剛要解纜出發 ， 忽聽岸上傳來 ， 悠揚踏歌之聲 。 看那桃花潭水 ， 縱然深有千尺 ， 怎能及汪倫送我之情 。



賞析
《贈汪倫》是唐代大詩人李白的佳作 ， 是當時李白寫給好友汪倫的一首留別詩 ， 也是李白詩中流傳最廣的佳作之一 。 全詩語言清新自然 ， 想象豐富奇特 ， 雖僅四句二十八字 ， 但卻表達出了李白對汪倫的深厚情誼 。
【贈汪倫古詩賞析 贈汪倫賞析】 此詩前兩句描繪李白乘舟欲行時 ， 汪倫踏歌趕來送行的情景 ， 樸素自然地表達出汪倫對李白那種樸實、真誠的情感；后兩句先用“深千尺”贊美桃花潭水的深湛 ， 緊接“不及”兩個字筆鋒一轉 ， 用襯托的手法 ， 把無形的情誼化為有形的千尺潭水 ， 生動形象地表達了汪倫對李白那份真摯深厚的友情 。

猜你喜歡

• 邊城思古詩全部的意思 邊城思古詩的意思
• 弗洛倫斯之戀攻略
• 塞下曲李白古詩翻譯 塞下曲是什么意思
• 古詩《梅花》簡筆畫 古詩《梅花》畫報
• 題臨安邸全詩的解釋 題臨安邸古詩賞析
• 題西林壁古詩加拼音 古詩題西林壁帶拼音版
• 登幽州臺歌古詩帶拼音 登幽州臺歌拼音及翻譯
• 八陣圖古詩帶拼音八陣圖的意思是什么
• 次北固山下古詩翻譯 次北固山下古詩翻譯簡短
• 一去二三里題目和作者 一去二三里古詩的作者