說起對聯，中國人應該一點都不陌生。相傳，對聯就是古時候的桃符，用桃木刻畫掛在門前有辟邪的用處，最早的形象就是以唐代名將的形象為基礎，但是經過后來的演變，漸漸被文字所代替。






文章插圖

據《宋史蜀世家》記載，在公元964年時，我國出現了第一幅以文字為首的桃符，乃是后蜀末代皇帝孟昶在過年時所寫，內容是“新年納余慶，嘉節號長春”，這也是我國第一副春聯。
由此后，春聯的形式開始越發火熱，許多文人墨客都在這方面大揮慧筆。也因此讓對聯的種類多樣化，其中有非常多有意思的種類，比如“重字聯”、“回文聯”、“拆字聯”等等，而今天，筆者要給大家說一種極為特殊的“同字異音聯”。






文章插圖

中國文化具有非常悠久的歷史，而且中國的國粹——漢字，也有非常多的內容，漢字也是象形文字，集形、聲、義，三者為一體，和其他文字有本質上的區別。如果不是本國人想要學習可能就不太容易了。而且漢字的內容是非常有意思的，由此還能衍生出相當多的文字游戲。






文章插圖

尤其是春聯，在多音字方面的運用非常巧妙，同樣的文字，看起來好像很復雜，但實際上差一個音，在含義上就謬之千里了。譬如“書童磨墨墨抹書童一抹墨，梅香添煤煤爆梅香兩眉煤”，就是著名的同音異字聯。






文章插圖

許多的文字對聯都可以采用多音字進行原意上的改變，這句名言算是非常簡單的了，雖然是多音字，但是字數少，內容還是非常容易辨別的，而且含義比較簡單，但接下來我們要說的確是文字一模一樣的“同音同字聯”。
這幅對聯是由明代的徐渭所寫，徐渭在明朝的名氣非常大，更是“青藤畫派”的創始人，而且對我們的影響意義深遠，甚至著名畫家齊白石都是非常尊崇他的，但徐渭人生艱難，一生也沒有做官。
【 春聯！史上最古怪的對聯，上聯和下聯一字不差，能讀懂的都是語言大師】





文章插圖

而且，徐渭的家境也非常不好，徐渭一度想要自殺，但最后還是挺了過來，晚年以賣畫和教學維生，他的這幅對聯也是為學生所寫，希望能夠好好讀書。
其便是“好讀書不好讀書；好讀書不好讀書。”這副對聯非常巧妙，因為兩聯的文字分毫不差，可能不深究根本不會明白徐渭的含義，但是這幅對聯經過深究才明白這個點在于好字，大家都知道好字才是多音字。






文章插圖

“好”字的聲調不相同，意思也就有非常大的差別了，上聯的文字“好”，就是喜好的意思，也讀第三聲，但是下聯就是最后一聲了。整聯的內容就是：小時候適合讀書卻不愛學習，但是等到了一定年齡后再想讀書就不適合了。






文章插圖

其實不論古今，勸學的詩句都是相當多的，譬如“書山有路勤為徑，學海無涯苦作舟”等等。不過，像徐渭這副“同音同字聯”古怪的，歷史上再也找不到第二個。不得不說，徐渭乃是千年一遇的對聯奇才，各位讀者，你們覺得呢？

• 頭盔@武將背后插旗，到底是京劇的夸張還是歷史上真實的存在？
• 楊勇@史上有哪些驚人的巧合屠呦呦與她的青蒿素上榜，最后一個太離奇！
• 神人&歷史上突然消失的“神人”，一個比一個厲害，至今下落不明!
• 金庸&歷史上“趙敏”原型，元朝滅亡后落到朱元璋手中，最后被命令殉葬
• |筆底萬丈豪情 從邊關春聯品讀戍邊軍人“清澈的愛”
• 春聯|筆底萬丈豪情 從邊關春聯品讀戍邊軍人“清澈的愛”
• 李清照@你不知道的事 中國歷史上名人奇葩愛好榜
• 考古專家#亞美尼亞發現最古老的皮鞋，為何里面塞草，這是一種大智慧
• 西伯姬昌$歷史上的姜子牙是個什么樣的人, 又有怎樣的背景
• 春聯|老師讓學生寫春聯，四年級的學生能寫成什么樣子？