《滿江紅-怒發(fā)沖冠》是不是岳飛寫的 , 確實(shí)有過(guò)一場(chǎng)爭(zhēng)論 。 不過(guò)這很正常 , 文學(xué)藝術(shù)的欣賞嘛 , 有一個(gè)“詩(shī)無(wú)達(dá)詁”問(wèn)題 , 各自發(fā)表自己的看法 , 這本身沒(méi)有什么錯(cuò)吧?不過(guò) , 《滿江紅-怒發(fā)沖冠》是不是岳飛的原詞 , 這就要看《須江郎峰祝氏族譜》的記載是不是真的 。
我們先說(shuō)說(shuō)一般的爭(zhēng)論
由于欣賞詩(shī)歌有一個(gè)“詩(shī)無(wú)達(dá)詁”的歧解現(xiàn)象 , 所以 , 爭(zhēng)論也就不可避免 , 這是中國(guó)閱讀史上的正常現(xiàn)象 。 但是在爭(zhēng)論的過(guò)程中卻超出了爭(zhēng)論本身 , 引發(fā)了與詩(shī)歌欣賞并不相關(guān)的爭(zhēng)論 , 例如 , 懷疑《滿江紅》的作者就是懷疑岳飛的愛(ài)國(guó)等等 。
本文圖片
其實(shí) , 《滿江紅》是不是岳飛的作品 , 與岳飛的偉大愛(ài)國(guó)精神能是一回事嗎?退一萬(wàn)步說(shuō) , 就算岳飛沒(méi)有寫過(guò)《滿江紅》 , 岳飛還不是偉大愛(ài)國(guó)主義英雄的岳飛嗎?
新的證據(jù)非常有據(jù)
不過(guò) , 根據(jù)1986年在江西發(fā)現(xiàn)的《須江郎峰祝氏族譜》記載 , 紹興三年(公元1130)岳飛有《滿江紅-與祝允哲述懷》一首 , 同時(shí)也有祝允哲的《滿江紅-祝允哲公和岳元帥述懷》一首 。 《祝氏族譜》對(duì)岳飛和祝允哲兩首《滿江紅》記載的內(nèi)容比較可信 , 尤其是岳飛的《滿江紅》詞中的大部分句子與今本《滿江紅》一致 , 這說(shuō)明岳飛確實(shí)寫過(guò)《滿江紅》 。
本文圖片
至于《祝氏族譜》中的《滿江紅》為什么與今本有一些不同 , 這就是次要問(wèn)題了 , 因?yàn)閺摹蹲J献遄V》的記載來(lái)看 , 祝氏錄下的贈(zèng)詞肯定是岳飛的手稿 , 這是沒(méi)有商量的 。 至于今本就比較復(fù)雜 , 我們也不好做結(jié)論 , 但不外乎岳飛自己后來(lái) , 修改過(guò)和后人有編輯修改這兩種情況而已 。
岳飛沒(méi)有修改過(guò)《滿江紅》原稿
我個(gè)人認(rèn)為岳飛自己后來(lái)修改的可能性不是很大 , 因?yàn)楣湃速?zèng)詩(shī)是非常普遍的一種文化生活 , 一般來(lái)說(shuō) , 文人非常重視贈(zèng)詩(shī) , 一是對(duì)別人的敬重 , 詩(shī)寫的不滿意 , 那是不能贈(zèng)出去的 , 像岳飛這樣的武將 , 他們一般不會(huì)非常在意寫詩(shī) , 寫出來(lái) , 朋友喜歡抄一首完事兒 。
本文圖片
當(dāng)然 , 也不排除岳飛自己修改的可能性 , 畢竟這是自己的述懷 , 有一肚子的話兒要對(duì)自己說(shuō) 。
我個(gè)人認(rèn)為 , 如果《滿江紅》今本還是岳飛的作品 , 那么后人修改的成分就很大了 。
因?yàn)椤蹲J献遄V》中岳飛的原詞最后一句不是“朝天闕” , 而祝允哲和詞的最后一句是“朝天闕” , 這顯然是后人讀到這個(gè)資料以后 , 把兩首詩(shī)的優(yōu)勢(shì)綜合了一下并加以修改的 。
如果是岳飛自己修改 , 他怎么會(huì)用別人的句子呢?這不合乎一般的常理 。 因此 , 現(xiàn)在的岳飛《滿江紅》是后人根據(jù)岳飛原詩(shī)和祝允哲和詩(shī)而整理修改的一個(gè)版本 。
本文圖片
如果新發(fā)現(xiàn)的《須江郎峰祝氏族譜》是真的 , 那么 , 我們以上的推測(cè)應(yīng)該沒(méi)有什么大的錯(cuò)誤 。
岳飛今本《滿江紅》詞的來(lái)歷也就清清楚楚了 。
《祝氏族譜》是可靠的簡(jiǎn)譜
但是 , 1986年新發(fā)現(xiàn)的《祝氏族譜》公布以后 , 議論不一 , 最大的議論是有人懷疑這個(gè)族譜的真實(shí)性 , 提出了不少疑問(wèn) , 這里就不多說(shuō)了 。
我個(gè)人認(rèn)為 , 那些懷疑基本上是一些低水平的懷疑 , 根本沒(méi)有什么嚴(yán)密的科學(xué)性 。
- 陳佩秋|畫劇 | 陳佩秋:中國(guó)畫沒(méi)有舊就沒(méi)有新
- |35歲八零后被公司辭退后感嘆:互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)沒(méi)有成功者,只有幸存者
- 倫理|隨時(shí)準(zhǔn)備失去工作,是我們這代人的必修課
- |江湖騙術(shù)“花瓶姑娘”:沒(méi)有四肢,離開(kāi)花瓶就會(huì)死,如何做到的?
- 大學(xué)|職業(yè)高中不是沒(méi)有好處,上了職業(yè)高中的孩子,未來(lái)可以有更多選擇
- |58歲油漆工上中國(guó)美院研修班,心未老,夢(mèng)就在
- |雅昌專稿|邱振中:沒(méi)有俠客的時(shí)代
- 黃花梨|局部有修配,黃花梨麒麟紋鏡臺(tái)25.3萬(wàn)成交
- |局部有修配,黃花梨麒麟紋鏡臺(tái)25.3萬(wàn)成交
- 招聘|關(guān)于加強(qiáng)高校教師職業(yè)道德修養(yǎng)的有效措施探析
