【若出其里的若是什么意思 若出其里原文及譯文】1、若出其里的若釋義：如同，好像是 。出自曹操寫的《觀滄海》 。
2、原文：東臨碣石，以觀滄海 。水何澹澹，山島竦峙 。樹木叢生，百草豐茂 。秋風蕭瑟，洪波涌起 。日月之行，若出其中；星漢燦爛，若出其里 。幸甚至哉，歌以詠志 。
3、譯文：向東進發登上碣石山，得以觀賞大海的奇景 。海水波濤激蕩，海中山島羅列，高聳挺立 。周圍是蔥蘢的樹木，豐茂的花草，蕭瑟的風聲傳來了，草木動搖，海上掀起巨浪，在翻卷，在呼嘯，似要將宇宙吞沒 。日月的升降起落，好像出自大海的胸中；銀河里的燦爛群星，也像從大海的懷抱中涌現出來的 。啊，慶幸得很，美好無比，讓我們盡情歌唱，暢抒心中的情懷 。

猜你喜歡

• 機考普通話二甲的訣竅 機考普通話二甲有哪些訣竅
• 白居易的生平經歷 白居易的生平經歷介紹
• 望岳翻譯及賞析 關于望岳的翻譯和解析
• 藍田玉的用途 藍田玉的用途是什么
• 鴉片戰爭后中國思想領域向西方學習經歷了不同的階段,概括中國向西方學習進程的特點
• 月餅有什么餡兒的月餅 月餅介紹
• 蒸拌面菜的做法 蒸拌面菜怎么做
• 蒸偏口魚的做法 蒸偏口魚怎么做
• 給嬰兒蒸雞蛋羹的做法 嬰兒蒸雞蛋羹的做法
• 干炸小白條怎么做好吃 干炸小白條的做法