last和latest做最新的,最近的時有什么區別


last和latest做最新的,最近的時有什么區別


我說一下同一語境的用法中 , 體現的意思不同 。A:Hey,what's the name for Jay's last album?B:No idea, I just started to listen from his latest one.A說 , 周杰倫的上一張專輯的名字是啥?B說 , 不知道啊 , 我從他的最新專輯才開始聽他的歌的 。很明顯 , last是上一個的意思 , latest是比last更新一點的 。引申意 , last可以表現最新專輯但是前提是最近沒有新專輯出來的情況下 , 或很久很久沒出來新專輯的情況下 , 用last表示最新的 。如果此人出來了新專輯 , 那么latest是表示離現在最近的專輯 , 則last是表示在此之前的那張 。總體來說 , latest表示的是離現在最近的 , 幾天幾個禮拜才發生的東西 , 幾個月幾年就一般不會用latest表示了 , 就會基本上用lastLatest基本只用在版本 , 型號 , 專輯 , 影片這些種類上 , 去表示最新的 。Latest version, latest model等等 , 都是最新的意思,只要時間離現在夠近 。Last version,last model都是說理現在比較遠的最新的.
【last和latest做最新的,最近的時有什么區別】

    猜你喜歡