英文 “用體育講好中國故事”——記《運動與健康科學》的跨越式發展

這個夏天 , 奧運健兒賽場拼搏 , 展現追求卓越、突破自我的精神 , 讓全世界看到了自信、快樂的中國青年一代 。 賽場之外 , 在全球體育學術期刊行列 , 有一本來自上海的全英文刊物 , 正以開放的辦刊方式和具有世界價值的“中國話題” , 贏得國際學術同行的認可和尊重 。
這是《運動與健康科學(英文)》(JournalofSportandHealthScience)的故事——2012年創刊之初 , 影響因子只有1.5 , 創刊一年半即被SCI(科學引文索引)和SSCI(社會科學引文索引)同時收錄 。 2020年影響因子躍升至7.179 , 在體育類期刊中排名第三 , 躋身全球體育學術頂尖期刊行列 。 新近公布的第五屆中國出版政府獎上 , 它摘得了期刊獎提名獎 。
“堅持內容為王 , 堅持精品化、國際化辦刊 , 它將成為用體育講好中國故事的絕佳載體 。 ”在《運動與健康科學(英文)》主編、上海體育學院院長陳佩杰教授看來 , 一本期刊的跨越式發展 , 是中國體育科研實力的充分展現 , 更是“體育強國”“健康中國”的立體展示 。
開放辦刊 , 打造全球學術標桿
“最開始是為了救活一本校管雜志 , 沒想到辦成了高品質的英文學術期刊 , 成了面向全球發聲的標桿 。 ”講起當年的辦刊故事 , 陳佩杰難掩興奮 。
2008年 , 上海體育學院主辦的《環球體育》雜志舉步維艱 , 每年靠學校貼錢才能維持生存 。 經過籌備 , 2011年 , 一紙報告遞交上去 。 2012年5月 , 《運動與健康科學(英文)》第一期出版 。
當時定下的目標 , 是用3年左右的時間 , 力爭進入世界著名文獻檢索系統 。 結果 , 創刊一年半就被收錄 , 2018年挺進體育科學SCI期刊“世界前十” , 2019年晉升“前五” 。 回過頭看 , 陳佩杰認為 , 這依托于上海海納百川的區位優勢 , 以及高水平的國際編委會 。
上海體育學院期刊中心主任吳堅告訴采訪人員 , 《運動與健康科學(英文)》期刊一直堅持編委國際化、稿源國際化、審稿國際化、出版國際化 。 國際編委占比78% , 國際審稿人占比95% , 這樣的陣容 , 對于期刊的學術權威性和國際影響力提升起到了重要作用 。
目前 , 期刊的國際來稿占比87% , 其中 , 歐美作者占六成 。 實行開放獲取出版模式 , 國際讀者全文下載超過100萬次/年 。 2012年至2020年 , 《運動與健康科學(英文)》共收到來稿7402篇 , 其中2018年突破1000篇 , 2020年突破2000篇 , 作者分布在79個國家和地區 , 其中37.2%來自歐洲 , 33.2%來自亞洲 , 21.4%來自美洲 , 來稿量前十名國家和地區分別是:美國、中國、西班牙、巴西、伊朗、澳大利亞、英國、土耳其、波蘭、意大利 。
立足中國 , 講好運動和健康故事
“用體育講好中國故事” , 這是《運動與健康科學(英文)》始終堅持的辦刊理念 。
“體育是競技 , 也是文化 。 雖然是一本英文期刊 , 但我們堅持講好中國故事 , 希望將體育里的中國智慧推介給更多人 。 ”陳佩杰說 。
“中國傳統醫學與運動”“太極拳:從傳統應用到現代實踐”“中國兒童青少年體力活動與體質”……在上海體育學院期刊中心 , 采訪人員看到 , 這些都已作為主題出版特刊 。 這樣的學術研究和交流對話 , 切實提升了中國體育學科的國際話語權 。

猜你喜歡