目不見睫翻譯和問題


目不見睫翻譯和問題


翻譯: 楚莊王想要討伐越國 , 杜子勸阻說:“大王想要討伐越國是因為什么呢?”楚莊王說:“(越國)政治昏亂 , 兵力疲弱 。”杜子說道:“我見識不多但為這件事擔憂 。一個人的智慧就好比人的眼睛 , 可以看見百步以外的事物卻不能自己看見它的睫毛 。大王你的軍隊自從戰敗給秦、晉兩國后 , 喪失了數百里的土地 , 這是軍隊軟弱 。莊蹶在我國境內做了盜賊但是官吏們不能阻止 , 這是政治混亂 。大王國家政治混亂軍隊疲弱 , 并不在越國之下 , 卻想要討伐越國 , 這就是智慧像眼睛看不到睫毛一樣 , 看不到自己的弱點 。” 題目: 1.“政亂兵弱 。” 2.他用的是類比論證 , 將兩件有關聯的事情放在一起比較 , 得出結論 。通俗的說就是用寓言的方式 。用有所隱含的語言 , 用假托的故事或擬人手法說明某個道理或教訓 。“寓”有“寄托”的意思 。將深刻的道理揭示 。
【目不見睫翻譯和問題】

    猜你喜歡