1、《莊周夢蝶》莊子〔先秦〕 ， 原文：昔者莊周夢為胡蝶 ， 栩栩然胡蝶也 ， 自喻適志與 ， 不知周也 。俄然覺 ， 則蘧蘧然周也 。不知周之夢為胡蝶與 ， 胡蝶之夢為周與？周與胡蝶 ， 則必有分矣 。此之謂物化 。
【莊周夢蝶原文及翻譯 莊周夢蝶的真正寓意是什么】2、譯文：過去莊周夢見自己變成蝴蝶 ， 很生動逼真的一只蝴蝶 ， 感到多么愉快和愜意啊！不知道自己原本是莊周 。突然間醒過來 ， 驚惶不定之間方知原來我是莊周 。不知是莊周夢中變成蝴蝶呢 ， 還是蝴蝶夢中變成莊周呢？莊周與蝴蝶那必定是有區別的 。這就可叫作物、我的交合與變化 。
猜你喜歡
- 漁家傲秋思原文及翻譯 漁家傲秋思原文及翻譯注釋
- 論語十四章原文及翻譯 論語12章譯文翻譯
- 論語第二章原文及翻譯 論語十二章原文朗讀
- 馬說原文及翻譯拼音 馬說拼音注釋
- 三十輻共一轂原文及翻譯 三十輻共一轂當其無有車之用原文及翻譯
- 秦始皇本紀原文及翻譯 史記秦始皇本紀原文
- 司馬光勤學原文及翻譯 司馬光勤學文言文譯文司馬溫公幼時
- 雜曲歌辭·車遙遙原文、作者
- 無題·鳳尾香羅薄幾重原文、作者
- 次巴克實彥卿雪中見示韻六首其六原文、作者