端午節,和外國人有啥關系?( 三 )


被玩壞的端午龍舟比賽

端午節,和外國人有啥關系?



【端午節,和外國人有啥關系?】比起日韓兩個鄰邦對于端午文化的內核傳承和外在改造 , 遠離東亞文化圈地區的其他國家和地區則把端午節慶祝的重點放在一項節日獨有運動上——賽龍舟 , 對于不少富有運動細胞的“歪果仁”而言 , 端午節賽龍舟早已脫離本身節日含義 , 成為一項娛樂性較強的趣味運動 。
一向以嚴謹著稱的德國人 , 玩起端午賽龍舟已經是一把熟練好手 。 1989年 , 龍舟活動傳入德國 , 并在漢堡舉行首屆“龍舟節” , 粗粗算來至今已經有30年歷史 。 1991年后 , 龍舟比賽改在德國金融中心法蘭克福舉行并一直延續至今 。 每年都有數百名選手參加在法蘭克福市中心美茵河畔舉行的龍舟比賽 。 為了保證公平 , 比賽所用龍舟皆有主辦方提供 , 每支龍舟可容納20人 , 選手允許使用自帶劃槳 。 選手多以各式各樣不同類型的“有特點”的服飾登場 , 不僅淡化了彼此之間比賽競爭氣息 , 而且充滿濃濃的人情味和愉悅感 。
相比德國人娛樂化玩壞端午龍舟比賽 , 美國人對于端午龍舟賽的認真勁兒不得不讓很多國人汗顏 。 波士頓龍舟節是北美地區最早創建的龍舟節 , 迄今已有三十多年歷史 , 龍舟賽每年都在波士頓與劍橋的查爾斯河舉行 , 吸引了數萬名觀眾前來觀看助戰 。 龍舟賽按照中國傳統習俗 , 龍在12時點睛之后騰飛升起 , 而為點睛儀式增添聲勢的則是中國舞和腰鼓舞 。
在加州南部 , 長灘世界杯龍舟賽堪稱美國最具運動競賽性的龍舟賽 。 活動選址在曾舉辦過1936年洛杉磯奧林匹克運動會劃船比賽的海洋運動場舉行 。 長灘世界杯龍舟賽創始于1997年 , 是北美洲地區龍舟文化的先驅 。 10多年來 , 參賽的龍舟隊伍由早期的35支隊伍增加到近200支 , 平均每年增加10余支隊伍 。 除了洛杉磯本地的許多隊伍 , 還吸引了北美各地如溫哥華、多倫多、新澤西、鳳凰城、舊金山、圣地亞哥等外地強隊組團參賽 。 一年一度的長灘世界杯龍舟賽除了賽場上生動活潑的龍舟競技 , 主辦者還在現場積極推廣中國傳統民俗技藝如武術、雜技、舞蹈、音樂表演 , 以及傳統民間藝術如中國書法、水墨畫、剪紙和中國結等 , 立體化地展現中國文化的豐富內涵 , 烘托出濃厚的文化交流氣息 。
總之 , 端午節文化作為一種中國傳統文化 , 自身具有巨大的包容性 。 走向海外的端午節 , 因吸收了不同文化土壤的養分 , 而生長出多樣化的新鮮形式 。 被“歪果仁”玩轉的端午節 , 借助各種形式 , 傳承的不僅僅只是一種舊有的文化樣態 , 更多的是散發出中華文化的迷人魅力 。

以上內容就是端午節 , 和外國人有啥關系?的內容啦 , 希望對你有所幫助哦!

猜你喜歡