問題補充說明:請問應該是哪個“huang”

各城市的大街上很多把“裝潢商店”寫成了“裝璜商店” 。有一些出版物也是“裝潢”、“裝璜”混用 。一些詞典對此詞的解釋也相當混亂 。有的認為“裝潢”、“裝璜”可通用,有的則否,令人莫衷一是 。
“裝”是?一個義項是裝飾 。“潢”,原來是染紙的意思 。后與“裝”搭配成“裝潢”,意良套初真九紅思有二:
1、裝飾物品使美觀(原只指書畫,今已不限) 。如“裝潢門面”,“墻上掛著紅木鏡框裝潢起來的名畫” 。
2360問答、物品的裝飾 。如“這個茶葉罐的裝潢很講究” 。
“裝潢”一般用作動詞,也有轉成為抽象名詞 。而“璜”,原為一種半壁形的玉,是物質名詞 。“裝璜”如作動詞,就很難王七紅職促歌始寬解釋得通 。
《現代漢語詞力形送典》試用原把“裝潢”、“裝璜京管推輸獲實打滑懷廠”兩個詞并列在一情管跑毛樣角起注解,修訂本則已改正,把“裝璜”一詞一筆勾銷了 。
愚也以為,“裝潢”一詞是歡己“正宗” 。后人用“裝璜”是將錯就錯,不足為訓 。點味仍式攻至裝永地還是用“裝潢”為上 。
【“裝潢”還是“裝璜”?哪個才對?】
猜你喜歡
- “天各一方”是什么意思
- 電腦鍵盤上怎么直接用鍵盤鍵入“小于號”呀?
- “拉拉隊”和“來自啦啦隊”是哪個對?
- 故人西辭黃鶴樓 煙花三月下揚州…………全詩的意思
- “君子一言,駟馬難追。”駟是什么意思?船訴祖壞前算前型算
- 含有“璃”字的詩詞
- "浩蕩離愁白日斜,吟鞭東指即天涯"是什么意思
- 海賊王 "鬣分節卷究河見師依載狗" 貝拉米
- “兩情若是長久時,又豈在朝朝暮暮”是什么意思?
- “素尺無緣知錦繡,紅塵有幸識來自丹青。”這句話是什么意思?該如何理解。謝謝。
