我們魯鎮的習慣，本來是凡有出嫁的女兒，倘自己還未當家，夏間便大抵回到母家去消夏 。 那時我的祖母雖然還康建，但母親也已分擔了些家務，所以夏期便不能多日的歸省了，只得在掃墓完畢之后，抽空去住幾天，這時我便每年跟了我的母親住在外祖母的家里 。 那地方叫平橋村，是一個離海邊不遠，極偏僻的，臨河的小村莊;住戶不滿三十家，都種田，打魚，只有一家很小的雜貨店 。

但在我是樂土:因為我在這里不但得到優待，又可以免念“秩秩斯干幽幽南山”了 。
和我一同玩的是許多小朋友，因為有了遠客，他們也都從父母那里得了減少工作的許可，伴我來游戲 。 在小村里，一家的客，幾乎也就是公共的 。 我們年紀都相仿，但論起行輩來，卻至少是叔子，有幾個還是太公，因為他們合村都同姓，是本家 。 然而我們是朋友，即使偶而吵鬧起來，打了太公，一村的老老少少，也決沒有一個會想出"犯上"這兩個字來，而他們也百分之九十九不識字 。
我們每天的事情大概是掘蚯蚓，掘來穿在銅絲做的小鉤上，伏在河沿上去釣蝦 。 蝦是水世界里的呆子，決不憚用了自己的兩個鉗捧著鉤尖送到嘴里去的，所以不半天便可以釣到一大碗 。 這蝦照例是歸我吃的 。
其次便是一同去放牛，但或者因為高等動物了的緣故罷，黃牛水牛都欺生，敢于欺侮我，因此我也總不敢走近身，只好遠遠地跟著，站著 。 這時候，小朋友們便不再原諒我會讀"秩秩斯干"，卻全都嘲笑起來了 。



至于我在那里所第一盼望的，卻在到趙莊去看戲 。 趙莊是離平橋村五里的較大的村莊;平橋村太小，自己演不起戲，每年總付給趙莊多少錢，算作合做的 。 當時我并不想到他們為什么年年要演戲 。 現在想，那或者是春賽，是社戲了 。
就在我十一二歲時候的這一年，這日期也看看等到了 。 不料這一年真可惜，在早上就叫不到船 。 平橋村只有一只早出晚歸的航船是大船，決沒有留用的道理 。 其余的都是小船，不合用;央人到鄰村去問，也沒有，早都給別人定下了 。 外祖母很氣惱，怪家里的人不早定，絮叨起來 。
母親便寬慰伊，說我們魯鎮的戲比小村里的好得多，一年看幾回，今天就算了 。 只有我急得要哭，母親卻竭力的囑咐我，說萬不能裝模裝樣，怕又招外祖母生氣，又不準和別人一同去，說是怕外祖母要擔心 。
總之，是完了 。 到下午，我的朋友都去了，戲已經開場了，我似乎聽到鑼鼓的聲音，而且知道他們在戲臺下買豆漿喝 。
這一天我不釣蝦，東西也少吃 。 母親很為難，沒有法子想 。 到晚飯時候，外祖母也終于覺察了，并且說我應當不高興，他們太怠慢，是待客的禮數里從來沒有的 。 吃飯之后，看過戲的少年們也都聚攏來了，高高興興的來講戲 。 只有我不開口;他們都嘆息而且表同情 。 忽然間，一個最聰明的雙喜大悟似的提議了，他說，"大船?八叔的航船不是回來了么?"十幾個別的少年也大悟，立刻攛掇起來，說可以坐了這航船和我一同去 。 我高興了 。
然而外祖母又怕都是孩子，不可靠;母親又說是若叫大人一同去，他們白天全有工作，要他熬夜，是不合情理的 。 在這遲疑之中，雙喜可又看出底細來了，便又大聲的說道，"我寫包票!船又大;迅哥兒向來不亂跑;我們又都是識水性的!"誠然!這十多個少年，委實沒有一個不會鳧水的，而且兩三個還是弄潮的好手 。

猜你喜歡

• 逍遙游第一段原文及翻譯 逍遙游第一段原文及翻譯是什么
• 江雪原文 江雪原文內容
• 沁園春長沙全詩原文沁園春長沙全詩
• 桂林山水課文 桂林山水課文原文
• 《鳳求凰》全詩賞析司馬相如鳳求凰原文
• 趙普以天下為己任的文言文翻譯 趙普以天下為己任原文翻譯
• 天凈沙 秋的詩意 天凈沙·秋原文
• 社戲一文中景物描寫的作用是什么 社戲中景物描寫有何作用
• 春夜洛陽城聞笛朗讀 春夜洛城聞笛原文
• 中秋月宋蘇軾的古詩翻譯 中秋月原文翻譯及賞析