日本人#泰山上有兩個字,日本人看了半天沒看出門道,郭沫若一語道出玄機
泰山是五岳之首,雖然它的海拔并不高,但是因為聳立在平原之上,看起來氣勢恢宏。古人認為這里是接近上天的地方,不僅老百姓對此深信不疑,連帝王們也是如此,秦始皇開始到清朝,先后有13為帝王登上泰山!文人墨客也都喜歡游覽泰山,杜甫“會當凌絕頂,一覽眾山小”的詩句流傳千古。泰山上有很多石刻,其中一個困擾了中國和日本的學者好多年。
文章插圖
在泰山上有一塊石頭,上面寫著“蟲二”兩個字,這兩個字是清朝光緒年間,濟南著名大才子劉廷桂登泰山之后,有感于景色的壯麗,于是便寫來了這兩個字。劉廷桂年僅12歲就考中了秀才,非常的有才華,他寫下這兩個字之后也并沒有解釋什么意思,大家也都是丈二的和尚摸不著頭腦。
文章插圖
上個世紀五十年代,中國和日本的學者一起去泰山游覽,日語中有不少漢字,因此一般的日本人也對略懂一些漢字。日本學者看到了“蟲二”兩個字之后大為不解,他們知道這根本不是一個詞語,這到底是什么意思呢?幾個日本學者一開始以為自己才疏學淺,結果回去查閱了大量的資料還是不知道這兩個字是什么意思。
文章插圖
1961年我國著名的文學家、歷史學家郭沫若先生到泰山游玩,當他看到了“蟲二”兩個之后哈哈大笑,身邊的人都大惑不解,難道郭老參透了這兩個字的含義不成?郭沫若說道:“這其實是是古人給我們玩的一個文字游戲罷了!蟲二兩個字就是繁體風月去掉了邊,意為風雨無邊!”眾人聽了之后恍然大悟,原來蟲二有這樣的含義啊!事實上這兩個字并不是劉廷桂的獨創,明朝著名大才子曾經為人題寫了一個匾額,寫的就是四個大字“風月無邊”。祝枝山看了這塊匾額哈哈大笑說:“唐伯虎這是在嘲笑你們是蟲二啊!”主人聽不懂,祝枝山解釋說:“風月沒有邊,豈不就是蟲二嗎?”
文章插圖
無獨有偶在杭州西湖上也有一塊石碑,上面寫著“蟲二”兩個字,這塊石碑上的字可是乾隆皇帝題寫的!傳說當年乾隆南巡到達了西湖,看到景色優美心情舒暢,于是大筆一揮寫下了“蟲二”兩個字,意思就是風月無邊。由此可見這樣的文字游戲古人早就開始玩了,日本人不知道只能說明他們不了解中國文化啊!
- 中國歷史#中國的3個姓氏,是中國三千年前的古老姓氏,卻常被誤認為日本人!
- 兩個字!泰山石壁上的“蟲二”,日本人百思不得其解,卻讓郭沫若一語道破
- 顧川$顧川泰山|泰山老城述記·南關
- 晁蓋@梁山上有位好漢,其實是“朝廷內奸”,施耐庵在取名時就已經透露
- 始皇|泰山神虎
- 飯桌#曾國藩的“識人妙計”飯桌上有這種行為的人,千萬不能深交
- 日本人$史上最尷尬的鎮國之寶,流落民間成咸菜缸,日軍以為是石頭不愿要!
- 功夫@非遺傳承人手上有何“功夫”讓“面糊”變“面虎”?
- 一頓飯#曾國藩:在飯桌上有這種舉動的人,切記萬萬不能深交!
- 姜立綱@這位書法家,為京都國門題寫匾額,日本人:此中國惠我之至寶也
