吐司|日本人做的中國菜有多奇葩:麻婆豆腐里加草莓,小籠包做成大亂燉

吐司|日本人做的中國菜有多奇葩:麻婆豆腐里加草莓,小籠包做成大亂燉

文章圖片

吐司|日本人做的中國菜有多奇葩:麻婆豆腐里加草莓,小籠包做成大亂燉

文章圖片

吐司|日本人做的中國菜有多奇葩:麻婆豆腐里加草莓,小籠包做成大亂燉

文章圖片

吐司|日本人做的中國菜有多奇葩:麻婆豆腐里加草莓,小籠包做成大亂燉

文章圖片

吐司|日本人做的中國菜有多奇葩:麻婆豆腐里加草莓,小籠包做成大亂燉

文章圖片

吐司|日本人做的中國菜有多奇葩:麻婆豆腐里加草莓,小籠包做成大亂燉

文章圖片

吐司|日本人做的中國菜有多奇葩:麻婆豆腐里加草莓,小籠包做成大亂燉

文章圖片

吐司|日本人做的中國菜有多奇葩:麻婆豆腐里加草莓,小籠包做成大亂燉

文章圖片

吐司|日本人做的中國菜有多奇葩:麻婆豆腐里加草莓,小籠包做成大亂燉

文章圖片

吐司|日本人做的中國菜有多奇葩:麻婆豆腐里加草莓,小籠包做成大亂燉

文章圖片

吐司|日本人做的中國菜有多奇葩:麻婆豆腐里加草莓,小籠包做成大亂燉

文章圖片

吐司|日本人做的中國菜有多奇葩:麻婆豆腐里加草莓,小籠包做成大亂燉

去年 , 日本農林水產省在其官方賬號發布了一款美食推薦:白粥蓋澆飯 。
它的名稱就是食物的制作方法:在一碗煮熟的大米飯上澆上一碗大米粥 , 然后就可以開吃了 。 農林水產省還在介紹文字中寫道:“稍微費點功夫就能嘗到兩種口感的米飯 , 哎呀 , 真是不可思議!”

正在日本人為發現一種新的米飯吃飯而沾沾自喜的時候 , 中國人已經被驚到瞠目結舌了:他們居然用主食來給主食下飯 , 沒有其他配菜的搭配 , 只吃白米能下咽嗎?
除了米飯配米粥 , 日本人還有很多更加神奇的食物組合 。
燒麥餡燒麥:一個巨大的燒麥里包了整整22個小燒麥(小燒麥里估計沒有小小燒麥了)

沒有餡的包子:其實就是饅頭 , 由日本井村屋公司在2020年“發明” , 日本人將其稱為“素丸” 。 素丸在推出后立刻成為了日本網友的熱議食物 , 很快就被搶購一空 。
我們幾乎人人都會吃的白面饅頭 , 但卻被日本媒體盛贊為顛覆常識的發明 , 對于日本人來說 , 不加餡的包子是不可想象的 。
一盒6個的素丸 , 居然賣出了1000日元(50人民幣)的高價 , 真是不可想象
自唐朝白江口之戰后 , 日本就成為了中國忠實的學生 , 在政治、經濟、文化等方面近乎全方面學習中國 , 日本人的飲食文化自然也受到了中國巨大的影響 。
在日本 , 中國菜被稱為“中華料理” , 在日本食物中自成獨特的一派 。

但一國的食物在另一國的風靡與流行必然會帶來口味上的改變:
就像沙縣小吃在福建以外的省份只剩下了千篇一律的燉罐、蒸餃、拌青菜、豆腐干;重慶的火鍋出了重慶也不得不降低油、麻、辣的程度;肯德基作為外國快餐卻推出了大米粥、油條、茶葉蛋一樣 。

但在經過了長時間的本地化改良后 , 已經被完全日本化的中華料理和本土的中國菜相比 , 不能說是一點關系沒有 , 但也可以說是兩種菜系了 。
如果你去品嘗中華料理 , 會吃到很多熟悉的口味 , 但其中的某些做法也一定會讓你暴跳如雷 , 憤怒的就像看到在披薩上加菠蘿的意大利人一樣 。
“如何折磨一個意大利人”

猜你喜歡